當新世紀福爾摩斯從我心目中的「經典影集」搬上大螢幕的時候,真的是百般期待,甚至想去衝首刷,在談電影之前,要小小聊一下影集。班奈狄克·康柏拜區(以下簡稱BC)所飾演的夏洛克,讓人感覺除了極度聰明和怪誕以外,講話也常常讓人感到很幽默,尤其一些和華生的對話,更是影集裡面的一大賣點。
如果你原本就有看過影集,那這部新世紀福爾摩斯你自然不會錯過,不過如果你從來沒有看過影集版本,那麼看這部電影「可能」會破口大罵,而且可能會對影集失去信心。當然也是有一些人看完電影之後回去追影集,可是就個人認為,這應該是BC的個人魅力,並不是因為電影拍得很好看。
電影還沒有上映之前,就覺得其實這個預告拍得亂七八糟,一點都沒有覺得很精彩的感覺,事實上這部地獄新娘是福爾摩斯的聖誕特別篇。在某些國家甚至只有很短時間在大螢幕上撥放,有些則是直接在電視台撥放。
地獄新娘的時間設定非常有趣,故事接續在第三季第三集結尾,夏洛克搭上飛機後,所有的人物設定都一樣,但是時間卻跳回19世紀。電影裡面有絕大部分的梗都來自於影集,甚至和影集呼應。如果你沒有看過福爾摩斯系列作品,或是沒看過新世紀福爾摩斯的影集,你可能連「莫里亞蒂」是誰都不知道,而整部劇情幾乎有一半在講夏洛克的心魔「莫里亞蒂」。在電影裡面,莫里亞蒂出現的很突然,場景也不斷在現代和19世紀兩者穿梭。